| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://null.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| akt zg. 1918 Wanne http://null.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=27271 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Hanka K13G [ 10 kwi 2025, 10:11 ] |
| Tytuł: | akt zg. 1918 Wanne |
Dzień dobry! Proszę o przetłumaczenie akt zg. nr 487 z 1918 r. USC Wanne https://zapodaj.net/plik-VK0CG5Walp Pozdrawiam! Hanka |
|
| Autor: | GrzegorzP [ 10 kwi 2025, 10:45 ] |
| Tytuł: | Re: akt zg. 1918 Wanne |
Nr 487 Wanne, 9 sierpnia 1918 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj uznany co do osoby na podstawie karty meldunkowej górnik Roman Rozwalka, zamieszkały Wanne, Marktstrasse 17 i zgłosił, że górnik Franciszek Rozwalka, lat 60 i 10 miesięcy, wyznania katolickiego, zam. Wanne, Marktstrasse 17, urodzony Pawłowice, powiat Leszno ożeniony z Józefą zd. Antkowiak, dane rodziców zmarłego nieznane, zmarł w Wanne, Marktstrasse 17 8 sierpnia 1918 o godzinie 11 wieczorem. Zgłaszający oświadczył, że był obecny przy zgonie. Odczytano, potwierdzono i podpisano Poświadczono za zgodność z rejestrem głównym, Wanne 9 sierpnia 1918. |
|
| Autor: | Hanka K13G [ 10 kwi 2025, 15:54 ] |
| Tytuł: | Re: akt zg. 1918 Wanne |
Grzegorzu, serdecznie dziękuję i pozdrawiam! Hanka |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|